A Day In The Greek
Practice your Greek with this Podcast diary in Greek.
Listen on:
Episodes
Sunday Jun 05, 2011
Sunday Jun 05, 2011
Χθες πήγα στήν παραλία. Άρχισε ωραία μέρα και είχε λιακάδα και ζέστη. Όταν φτάσαμε προσπάθησα να φτιάξω μια λιμνούλα με νερό από μια άλλη λιμνούλα.
Μετά πήγα να κολυμπήσω στη θάλασσα και το νερό ήταν πολύ κρύο και εγώ προσπαθούσα να πάω όσο πιο βαθιά μπορούσα άλλα έπρεπε να σταματήσω γιατί δεν μπορούσα να νιώσω τα πόδια μου.
Όταν στέγνωσα πήρα μια μπάλα και προσπαθούσα να δω πόσο μακριά πήγαινε.
Μετά άρχισε να βρέχει ώστε πήγα σπίτι.
Sunday May 29, 2011
Sunday May 29, 2011
Προχθές πήγα με το σχολείο σε ένα πάρκο που είχε πολλούς πάγκους. Στους πιο πολλούς πάγκους έπρεπε να πληρώσεις και οι δασκάλες μας είπαν να μην φέρουμε λεφτά γιατί ήταν όλα τζάμπα άλλα δεν ήταν.
Εγώ και οι φίλοι μου πηγαίναμε στoυς τζάμπα πάγκους και παίρναμε τα τζάμπα δώρα.
Μετά πήγαμε σε ένα πάρκο του σκέιτ και ήταν μερικοί που έκαναν κόλπα στα ποδήλατα και στα σκέιτμπορντ και μετά το σόου έδιναν αυτόγραφα και εγώ τα πήρα όλα και ένας από τους φίλους μου πήρε ένα αυτόγραφο στο παπούτσι του.
Εκτός από αυτό ήταν βαρετή η μέρα. Πλάκα κάνω, ωραία μέρα ήταν.
Sunday May 22, 2011
Sunday May 22, 2011
Χθές γράφτηκα στο Twitter. Το Twitter είναι μια ιστοσελίδα κοινωνικής δικτύωσης. Μέσω του Twitter είμαι φίλος με τον Ρίο Φέρντιναντ, τον ραδιοφωνικό σταθμό KISS και πολλούς άλλους.
Έγραφα όσο έβλεπα Doctor Who και έλεγα κατι σαν “Πω πω πολύ φοβιστικό επεισόδειο αυτό”
Και όταν έβλεπα ένα άλλο πρόγραμμα και έπαιζα το παιχνίδι του στο ίντερνετ και έγραφα πώς τα πήγα μετά από κάθε ερώτηση.
Έχω και τέσσερεις ανθρώπους που είναι φίλοι με εμένα
Μου αρέσει το Twitter πάρα πολύ.
Sunday May 08, 2011
Sunday May 08, 2011
Αυτήν την εβδομάδα άρχισα να κάνω βίντεο στο YouTube. Τα βίντεο δείχνουν εμένα να δείχνω πως να παίζεις κιθάρα.
Έχω κάνει ένα βίντεο με τις χορδές, και τα άλλα τρία δείχνουν πώς να παίζεις τρία διαφορετικά τραγούδια. Το άρχισα επειδή ήθελα σε μερικά χρόνια να μπορώ κοιτάξω πίσω στα βίντεο και να δω πόσο καλύτερος είμαι τώρα. Ο δάσκαλος κιθάρας μου είπε πως είναι πολύ καλό και του αρέσει.
Ελπίζω να το δουν όσοι ακούν το πόντκαστ μου γιατί είναι πολλοί που το ακούν.
English Translation
Sunday May 01, 2011
Sunday May 01, 2011
Αυτήν την εβδομάδα πήγα στο σπίτι μερικών φίλων της μαμάς και του μπαμπά μου που μένουν στο Reading. Όταν φτάσαμε πήγαμε σε ένα μεγάλο πάρκο και εγώ, ο μπαμπάς και ο φίλος του μπαμπά παίξαμε ένα παιχνίδι με μια μπάλα του τέννις που την πετάγαμε και μια φορά έπρεπε να την πιάσεις με το αριστερό χέρι και την άλλη με το δεξί χέρι. Το πάρκο ήταν δίπλα σε μία λίμνη και ήταν μια πάπια με πολλά παπάκια που κολυμπούσε μέσα στην λήμνη. Μετά πήγαμε σε ένα Ινδικό εστιατόριο και ήταν ωραίο.
English Translation
Sunday Apr 24, 2011
Sunday Apr 24, 2011
Αυτήν την βδομάδα πήγα εκδρομή στο Γιορκσαϊρ με τους γονείς μου για να δω την γιαγιά και τον παππού μου που μένουν πάνω σε ενα λόφο και έχουν πολλούς κήπους και ένα κουόντ μπάϊκ που μπορείς να οδηγήσεις πάνω στους λόφους και είναι πολύ ωραίο. Έχουνε και ένα X μποξ με το κινέκτ και είναι πολύ καλό και δουλεύει πολύ καλά. Μια φορά που έπαιζα Χ μποξ με τον μπαμπά μου παίζαμε ένα παιχνίδι τρέξιμου και έπρεπε να τρέξεις εκεί που είσουνα και όσο το κάναμε ο μπαμπάς μου χτύπησε το πόδι του και έπρεπε να σταματήσει. Πήγαμε στο Betty’s και της άρεσε της μαμάς μου, και του μπαμπά του άρεσε, αλλά εμένα δεν μου άρεσε γιατί είχε πολύ κόσμο και έκανε πολύ ώρα να σου φέρουν το φαί.
English Translation
Sunday Apr 17, 2011
Sunday Apr 17, 2011
Σήμερα πήγα σε ένα γήπεδο γκολφ με τον μπαμπά μου. Έπρεπε να περιμένουμε περίπου είκοσι λεπτά πριν μπορούμε να παίξουμε γιατί έπαιζαν άλλοι. Ήταν αρκετά δύσκολο γήπεδο αλλά έπαιξα αρκετά καλά αλλά ο μπαμπάς μου με κέρδισε αλλά μόνο μερικούς πόντους. Στην τρίτη, τέταρτη και έκτη τρύπα περιμέναμε αρκετή ώρα γιατί ήταν και άλλοι μπροστά μας. Τα πήγα πολύ καλά στις πρώτες τρύπες αλλά στις μεσαίες και τις τελευταίες τρύπες ήταν δύσκολα και δεν τα πήγα τόσο καλά. Μια φορά που η μπάλα ήταν πάνω στο πλαστικό ταυ, την χτύπησα τόσο δυνατά που το ταυ λύγισε και δεν στερεωνόταν η μπάλα πάνω του άλλο και ένας κύριος που ήταν πίσω μας μου έδωσε δύο ταυ για να μπορώ να παίζω. Το καλύτερο σκορ που έκανα ήταν εφτά και το χειρότερο ήταν δώδεκα. Μπορεί να πάω και αύριο να παίξω γκολφ με τον μπαμπά μου και ελπίζω να είναι πιο ήσυχα.
English Translation
Sunday Apr 10, 2011
Sunday Apr 10, 2011
Την Τρίτη πήγα σε ένα κουίζ στο Aberdare με μερικά άλλα παιδιά από το σχολείο μου και κάναμε ένα κουίζ εναντίον άλλων σχολείων. Το σχολείο μου είχε δυο ομάδες. Η ομάδα μου ήρθε πρώτη γιατί εγώ ήξερα μερικές απαντήσεις γιατί ρώταγαν τι σήμαιναν μερικές λέξεις και οι λέξεις είχαν Ελληνικές ρίζες. Η άλλη ομάδα ήρθε τελευταία. Η ομάδα μου θα πάει στο Weston-super-mare στην Αγγλία για να προσπαθήσουμε να κερδίσουμε τις άλλες ομάδες που κέρδισαν. Αν κερδίσουμε και αυτόν τον γύρο θα πάμε στην Οξφόρδη για τον τελικό που θα είναι στην τηλεόραση.
English Translation
Sunday Mar 27, 2011
Sunday Mar 27, 2011
Την Πέμπτη έσπασα το δάχτυλό μου στο σχολείο.
Έτρεχα και κάποιος μου έβαλε τρικλοποδιά και πέταξα στον αέρα και μετά έπεσα στο δάχτυλό μου.
Μετά το σχολείο πήγα στο νοσοκομείο και έκανα ακτινογραφία και μου είπαν πως ήταν σπασμένο.
Την επόμενη μέρα πήγα σ’έναν ορθοπεδικό στις έντεκα και μου είπαν πως δεν χρειαζόταν να πάω στο σχολείο πριν πάω στον ορθοπεδικό.
Εκεί μου είπαν να προσπαθήσω να το κουνάω πότε πότε ή να το βάλω σε ένα μπολ με ζεστό νερό και να το κουνήσω.
English Translation
Sunday Mar 13, 2011
Sunday Mar 13, 2011
Την Τρίτη πήγα σε αγώνες στίβου με το σχολείο μου εναντίον άλλων σχολείων.
Στην αρχή κάναμε διαφορετικούς αγώνες τρέξιμου και εμείς τα κερδίσαμε όλα!
Μετά κάναμε άλμα εις μήκος και δεν τα πήγα τόσο καλά σ’αυτό άλλα ένας από τους φίλους μου πήδηξε πιο μακριά από όλους τους άλλους στο σχολείο μου.
Στο ακόντιο τα πήγα αρκετά καλά και ένας από το σχολείο μου το πέταξε πάρα πολύ μακριά.
Κάναμε και ρίψεις και εγώ ήμουνα ο δεύτερος καλύτερος εκείνη την ημέρα και ο καλύτερος ήταν και αυτός από το σχολείο μου.
English Translation